Hola.
Para comunicar dos equipos mediante wifi tiene que haver visibilidad directa, o casi directa, ya que la señal es muy débil y difícilmente atraviesa un edificio. Por lo tanto, si no tienes visibilidad directa tienes que poner una antena en cada edificio, para que se "vean" la una a la otra.
Como tu router Xavi 7028 no tiene antena exterior, sino que es convertible en inalámbrico mediante PCMCIA, no puedes conectar la antena directamente al router (mediante cable coaxial de baja pérdida). Otra cosa es que la tarjeta PCMCIA tuviera una antena desenroscable (conector SMA), que podrías quitar y en su lugar conectar el cable que va a tu antena. Por lo tanto, necesitarás un punto de acceso inalámbrico, también llamado "Access Point" (AP). Cuestan alrederdor de unos 60 euros. Este dispositivo se conecta por cable Ethernet (RJ-45) a una salida del router, y emite la señal wifi por una o 2 antenas que tiene incorporada. Le tendrías que desenroscar la antena y allí conectar el cable coaxial que lo conectaría con la antena situada en el exterior.
En el edificio distante tienes dos opciones:
1-Ponerle al ordenador una tarjeta PCI-wifi, desenroscarle la antena y conectar a dicha tarjeta el cable coaxial que llevaría la señal hasta la antena exterior. Esta és la opcoón más barata, ya que la tarjeta wifi cuesta unos 25 euros, o algo menos.
2-Poner otro punto de acceso inalámbrico en el edificio distante, configurado como cliente. tendría que instalar una tarjeta de red inalámbrica en ese ordenador, para poder conectar el AP al ordenador. Le quitaría la antena al AP y conectaría a él el cable coaxial de baja pérdida que lo conectaría con la antena exterior.
El punto de acceso, tarjetas, etc, los puedes compar en cualquier tienda de informática. Los cables coaxiales, antenas, etc, lo puedes comprar por Internet en:
http://www.instantbyte.com
Las antenas te las puedes hacer tú. El modo de hacerla lo tienes en:
http://flakey.info/antenna/waveguide/
Si no quieres hacerte la antena, puedes comprala en la página que te he indicado. Una pequeña parabólica costaría 34 euros. Otra opción es una antena "planar" exterior, un poco más cara.
Espero que lo anterior te haya sido de utilidad.
P.D.: compra los equipos de la marca Conceptrnics.