Lo primero que tienes que hacer es redireccionar todos los puertos del Comtrend CT-500 al U.S. Robotics. La opción que debes utilizar en el NAT es Fixed - Fixed IP Address Mapping, luego ya solo tienes que redireccionar en el U.S. Robotics el puerto que quieras a la ip del ordenador que sea.